完全ISANAメイドのソファが完成。

同じ工房の中で、家具チームと縫製チームで作り上げたソファ。

初めてだらけで、大変な時間も多かったけど、ISANAメイドのソファの完成はもう、ほんとに嬉しい出来事でした。

一緒に粘ってくれたスタッフのみんな、本当にありがとう。

そして、何よりも長い時間待ってくださったお客さんに感謝しかなくって。

納品の時のお客さんの嬉しそうな様子は、何度でも何度でも思い出したい時間です。わたしも、嬉しさが止まりませんでした。こんな時間をまた味わえるように頑張りたいと思います！

中川なぎさ

あけましておめでとうございます！

今年もどうぞよろしくお願いいたします＾＾！！！

沼垂のＩＳＡＮＡ喫茶室も、古津のＩＳＡＮＡＦＡＣＴＯＲＹの製作も今日からスタート！

色々な方が来店してくださり、とても嬉しかったです。

さて、今週末1月7日（日）は沼垂テラス商店街にて「冬市」が10時ー14時開催です！

ＩＳＡＮＡ喫茶室は１０時ー１８時まで通常営業〇

冬市中は商店街は歩行者天国となります！

また、ＩＳＡＮＡは１０時より店舗前でふるまい餅つきをします！！！

ぜひいらしてくださいね＾＾！！はじめてのことでドキドキもありますが、とっても楽しみです！！はれるといいな！

冬市ではスタッフ総出でお餅つきをします。

そのため、勝手ながら、7日（日）のISANA FACTORYのショウルームオープンの時間変更をお願いいたします＞＜！！

◆1/7（日）のみ、ISANA FACTORY（新潟市秋葉区）営業時間を１４時ー１７時とさせていただきます！！

OPEN時間が短縮になり申し訳ございませんが、張り切ってお待ちしております！！

どうぞ、よろしくお願いいたします。

【年末年始の営業について】

 ◆ISANA 喫茶室&SHOP〔中央区沼垂〕

 年内は、30日（土）が最後。

年明け、1/5（金）より通常営業◎

 1/7（日）は冬市開催です！ 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

 ◆ISANA FACTORY／家具ショウルーム〔秋葉区古津〕

 年内は、12/24（日）が最後。 

 年明け、1/7（日）より営業。営業時間は14:00ー17:00の短縮営業。

どうぞよろしくお願いいたします＾＾！！

12/9（土）にはじめての人形劇を上演します！ 

人形は自分たちで製作しました。
もちろん布を織るところから！
そして操演、音楽演奏、演出まで、ISANAの織り教室の生徒さんたちと一緒につくるてづくり人形劇です。 アンデルセン物語の「蝶」を原作に、ちょうちょの青年とたくさんの花の精が登場するお話。 

心に何かが少しのこるような、静かな大人の人形劇です。 

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 

人形劇団くじらのめがね旗揚げ上演会
織りもの人形劇「ちょう」 

・12/9(土)18:00開演［17:30開場］★ 

・上演時間約30分 

・ゲストハウスなり にて★ 

・¥500(お茶付き) 

・申込 店頭またはメールにて。 

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 

 私は、いくつかのお人形の製作と操演も少し。 人形つくりにわくわくしすぎて、愛おしすぎて、こんな幸せすぎる刺激をもらえたこと、本当に感謝しています。 

家具職人の本気の人形劇舞台も完成！！

すごーー！！

DIYトークイベント、ハウス・ビルド・レポート2017の、CASE５にＩＳＡＮＡも出演させていただきます！！ 

12月10日（日）12:00から 新潟市中央区の医学町ビルにて。各40分、都合のつく回だけの観覧もＯＫだそうです。予約も不要です！！ 出演者の皆さまのお話を聞くのがとても楽しみです！！ 

コーヒーやお菓子、中古の什器などの販売もあるそう！！
どなたでも入場無料ですので、興味ある方は、要チェックしてくださーい！！

☆イベント出演の為、ＩＳＡＮＡＦＡＣＴＯＲＹ（秋葉区）のショウルームオープンはおやすみとさせていただきます。

☆沼垂のＩＳＡＮＡ喫茶室は通常営業です！！１０－１８時ＯＰＥＮ！！

よろしく願いいたします〇